Rajya Sabha成员现在可以用他们的母语参加议会的议事

时间:2017-10-04 16:02:02166网络整理admin

新德里Jagaran局尊敬的Rajya Sabha现在能够参加Juban众议院的议事程序所以语言不能到达任何地方以便与他们交谈该倡议将从7月18日开始的议会冬季会议开始在宪法第八个附表中记录的所有22种语言的Rajya Sabha成员都可以说出自己的观点为此,Rajya Sabha秘书处已完全解决从一开始的季风季节,都在讨论,在讨论中当前可用17种语言的翻译将提供22种语言的房子,但联邦院就去了其他任命翻译五种语言,对主席的指示在这些语言中,Dogri,Kashmiri,Konkani,Santhali和Sindhi是酋长 M. Venkaiah Naidu指示他在接任主席后立即采取适当措施,以便Rajya Sabha的“尊敬的人”可以用母语大声提出他的问题在此之下,Rajya Sabha秘书处选择了这五种语言的翻译来完成培训在培训结束后举行的简短仪式上,Naidu主席将证书交给所有翻译人员,并根据会员的精神进行翻译奈杜说,他相信一个人可以毫不犹豫地用他的母语说出他的表达在全国当选代表达到的议会中,他们是多语言的,他们不应该像他们的语言那样面临任何困难在连贯的Rajya Sabha在Dogri,Kashmiri,Konkani,Sindhi和Sathali发言时,有一种只用12种语言说话的系统,其翻译人员被任命这些语言是阿萨姆语,孟加拉语,古吉拉特语,印地语,卡纳达语,马拉雅拉姆语,马拉地语,奥里亚语,旁遮普语,泰米尔语,泰卢固语和乌尔都语在此之后,其他五种语言被提供在Bodo,Maithili,Manipuri,Marathi和Nepali的演讲,但为此,Lok Sabha的译者得到了帮助在任命这些翻译人员时,Rajya Sabha秘书处的帮助得到了各州,各州议会和德里其他一些组织的帮助发布者: